Filmer: Nikolay Kryuchkov

Filmen utspelar sig under andra världskriget, där 19-årige Röda armésoldaten Aljosja har fått sex dagars permission som belöning för att han, mer eller mindre av en slump, lyckats slå ut två tyska stridsvagnar. Han ska försöka hinna hem för att hjälp...

Andrej Pavlovitj Buzykin undervisar om översättning av litteratur på universtitetet i Leningrad och översätter själv böcker från engelska. Hans fru, som han bedrar, tror inte på hans löjliga ursäkter. Hans älskarinna ställer krav, hans granne ställer...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...