סרטים: Guillaume Viry

אמלי חיה בפריז, בעולם משלה, ממלצרת בבית קפה, גרה בדירה שכורה. חייה עוברים ללא ריגושים מיוחדים ואז יום אחד הכל משתנה. אמלי מגלה בדירתה קופסת פח ישנה ובה משחקי ילדות של ילד שהתגורר בדירה לפני שנים. היא מנסה לאתר את בעלי הקופסא, וכשהיא מצליחה להחזיר לו ...

...

...

...

...

...

מערכת מחשבים מיושנת בסופרמרקט, אי שם בעיירה על חוף הים, קורסת, ופרנק נשלח על ידי סוכנות עבודה, לתקן את הבעיה. במקום, הוא עולה על תוכנה מוזרה בשם "בטי בופ" שהושתלה במחשב, על מנת לשבש את דיווחי ההכנסות. מנהל החנות מאשים את אחראי המשמרת שבדיוק באותו הזמ...